泽 伦 斯 基 普 丁